Unfortunately, Google's APIs and IMAP implementation do not provide third-party mail clients with access to the special filtering features within Gmail or Google Inbox, including:
We may implement similar mail organization in the future on our own, but it's unlikely that Google will improve third-party support for these features.